Geneviève ne s’est pas mariée avec Pierre Toussaint le père de Marie-Josephe, ni d’ailleurs avec Pierre Guignard le père de Geneviève nées avant son mariage avec René Coulon Mabriant. Ce dernier a probablement adopté les deux filles car elles portent aussi son nom lors de leur mariage. Le père biologique de Geneviève s’est par la suite marié avec Thérèse Badayac qui, elle aussi a eu un fils en novembre 1710, né hors-union avec Pierre Gazaille Blette, pendant son union avec Pierre Guignard? ou entre le décès de ce dernier dont la date n’est pas connu et son remariage avec Gabriel St-Jean en janvier 1713. On peut se demander comment se déroulait les réunions de famille.